This meaning refers to a portable open container, traditionally made of metal or wood and now often plastic.
She filled the pail with water.
The child carried a small plastic pail to the beach.
This use refers to a quantity measured by the amount a pail can contain.
He poured a pail of water over the fire.
They carried several pails of sand.